Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
staðgönguviðskipti
ENSKA
give-up
Samheiti
[is] viðtökuviðskipti
[en] give-in transaction
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Aðili sem framseldi samninginn (ef um er að ræða staðgönguviðskipti)

Auðkenni lögaðila (20 alstafir), bráðabirgðaauðkenni aðila (20 alstafir), auðkenniskóði banka (11 alstafir) eða kóði viðskiptavinar (50 alstafir).

[en] Party that transferred the contract (in case of give-up)

Legal Entity Identifier (LEI) (20 alphanumerical digits), interim entity identifier (20 alphanumerical digits), BIC (11 alphanumerical digits) or client code (50 alphanumerical digits).

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1249/2012 frá 19. desember 2012 um tæknilega framkvæmdarstaðla að því er varðar framsetningu á skrám sem miðlægir mótaðilar skulu viðhalda samkvæmt reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 648/2012 um OTC-afleiður, miðlæga mótaðila og afleiðuviðskiptaskrár

[en] Commission Implementing Regulation (EU) No 1249/2012 of 19 December 2012 laying down implementing technical standards with regard to the format of the records to be maintained by central counterparties according to Regulation (EU) No 648/2012 of the

Skjal nr.
32012R1249
Athugasemd
Var áður ,framsalsviðskipti´ en breytt 2019 að höfðu samráði við sérfr. FJR og FME. Samkvæmt IATE (2023) er litið á ,give-up transaction'' og ,give-in transaction'' sem samheiti

Orðflokkur
so.
Kyn
hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð
ENSKA annar ritháttur
give-up transaction

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira